MerveilleuseChiang-Mai

LES BOUDDHAS DE LA SEMAINE

 

Les ''images'' du mercredi :

 

 

 

''L'image de la matinée'' du Mercredi

                                                        

                                    Image du                  Dessin extrait du livre                      Image du

                                 Wat Dabphai            ''Les statues du Buddha''.            Wat Chaimongkon

                                  (วัดดับภัย)                                                                (วัดไชมงคล)

 

 

Pagn Oum Bath (ปางอุ้มบาตร)

Le jour où est porté le bol à aumône.

 

Phra Oum Bath (พระอุ้มบาตร)

Bouddha portant le bol à aumône.

 

(C'est aussi la vingt-neuvième attitude du Bouddha.)

Bouddha (พระ) portant sur ses bras (อุ้ม) le bol à aumône (บาตร).

 

 

Description de l'image :

 

C'est un Bouddha qui se tient debout en joignant les pieds. Et à la hauteur de son nombril, entre ses mains, il tient un bol à aumône (un patta ou, un bat, (บาตร) au Lanna.)

 

 

La signification de l'image :

 

Cette ''image'' a pour objet de rappeler aux disciples du saint homme qu'ils doivent vivre dans la pauvreté et le détachement des biens matériels ; et aller chaque jour, aux aurores, mendier leur subsistance à laquelle doivent pourvoir tous les bons fidèles.

 

De leur côté, les laïcs doivent avoir à cœur à subvenir aux besoins des moines ou du Sangha. (La communauté des moines.)

 

 

Rappel et précision :

 

Cette ''image'' est celle des heures comprises entre 6 heures et 18 heures. C'est la statuette du matin et la couleur qui lui est attachée est le jaune, qui mêlé au bleu de l'image du soir va donner le … vert, qui est la couleur du mercredi.

 

 

''L'image de l'après-midi'' du Mercredi

 

 

                                           

                                     Image du                                  Dessin extrait du livre                                 Image du

                                  Wat Chaimongkon                    ''Les statues du Buddha''.                        Wat Chaimongkon

                                            (วัดไชมงคล)                                                                                (วัดไชมงคล)

 

Pagn Pa Riraï (ปางป่ารีรายก์) ou (ปางป่าเลไลยก์) (*)

Le jour de la retraite dans la forêt de Riraï ou Lelaï.

 

Phra Pa Riraï (พระป่ารีรายก์) ou (พระป่าเลไลยก์) (*)

Bouddha faisant retraite dans la forêt de Riraï ou Lelaï.

 

Cette forêt, ou ce bois se situait près de Kosambï.

(*) (Le ''R/ร'' est souvent prononcé comme le ''L/ล'')

 

(C'est aussi la cinquante-et-unième attitude de Bouddha.)

 

 

   

 

 

 

Description de l'image :

 

C'est un Bouddha qui est assis sur un rocher, comme sur un trône et à ''l'européenne''. Il a en face de lui deux animaux. A sa droite un éléphant qui lui offre de l'eau et à sa gauche un singe qui lui fait don de miel sauvage. (Deux animaux, là encore.)

 

Sa main droite, dont le dos repose sur sa cuisse droite avec les doigts joints, à la paume tournée vers le ciel ; ce qui signifie qu'il accepte le présent de l'éléphant, un vieux pachyderme solitaire qui s'appelle lui aussi Pariraï (ou Palélaï ?) et qui s'est attaché aux pas de Bouddha.

 

Par contre, sa main gauche qui est posée sur sa cuisse gauche en joignant les doigts, a le dos tourné vers le ciel ; ce qui veut dire qu'il refuse le don du singe.

 

 

Bouddha était allé faire une retraite, au fin fond des bois, à cause des dissensions qui agitaient alors la communauté de ses disciples. Mais tandis que ces derniers se déchiraient entre eux, deux représentants du monde animal, (*) et non des moindres, le servaient !....

 

 

La signification de l'image :

 

Cette ''image'' mettrait alors en évidence la concorde. C'est-à-dire la nécessite, pour les deux communautés, celle des religieux, le sangha, et celle des laïcs, de se rassembler et de rester unis autour de Bouddha pour méditer, entendre son enseignement et s'y conformer.

 

 

Rappel et précisions :

 

Cette ''image'' est celle des heures comprises entre 18 heures et les 6 heures du lendemain. C'est la statuette du soir, et la couleur qui lui est attachée est le bleu sombre, qui mêlé au jaune de l'image du matin va donner le … vert, qui est la couleur du mercredi.

 

 

Bouddha, au cours de son existence, a eu affaire au roi des singes et à ''Nālāgiri'', un éléphant ''fou'' selon les uns, ou ''sauvage'' selon les autres.

 

Le premier, le roi des singes, était sous l'emprise de son orgueil, (*) un ''mal'' qui concerne l'esprit. Le second, l'éléphant, (**) souffrait physiquement pour avoir été drogué dans le but d'attenter à la vie de Bouddha.

 

L'esprit et la matière sont donc mis en exergue dans cette image. Et … nous retrouvons encore le chiffre deux.

 

 

Bouddha a ramené ces deux animaux à la raison, parce que c'était aussi un faiseur de miracles. En sa présence la ''réalité'' prenait un autre sens et devenait tout autre.

 

 

 

 

 

Sujets se rapportant au MERCREDI :

 

Animal : L'éléphant et, vraisemblablement le singe.

Chédi : Le Phra That Maha Chaï. (พระธาตุมหาชัย)  

Ce chédi s'élève dans le Wat Khosadaram (วัดโฆษดาราม) un Wat qui se situe à une quarantaine de kilomètres de Nakhon Phanom. (นครพนม) Une ville du nord-est de la Thaïlande, en plein pays Isaan, et en bordure du Mékong.

 

Ce Chédi renfermerait une relique du Bouddha, et dans la salle servant aux ordinations il y aurait le plus grand Bouddha sculpté en bois, (*) de Thaïlande.  

 

 

 

                                                        

 

                                                  Phra That Maha Chaï. (พระธาตุมหาชัย)

                                                          Cette photo vient du site :

                                                        http://www.renu.go.th/7temple.html

 

Couleur : Le Vert qui découle du mélange entre le jaune et le bleu.

 

Fleurs : Le buis de Chine ou oranger jasmin (Murraya paniculata) (แก้ว) (Kèo) – La gerbera (เยอบีร่า) (Yeu-bi-ra) - Le jasmin (มะลิ) (Ma-li) – le Lotus  (บัวหลวง) (Boua-Louang)

 

Fruits : La groseille étoilée ou girembelle (มะยม) (Ma-yone) - la papaye (มะละกอ) (Ma-la-ko)

 

Pierres précieuses : l'émeraude (มรกต) (Mo-ra-kot) - Le grenat de couleur verte (โกเมนสีเขียว) (Ko-mène-si-kio) - Le jade. (หยก) (Yok)

 

 

Ce sont devant ces images, et selon l'heure de leur naissance, que se recueillent les personnes nées un Mercredi.

 

 

                                              

 

                                                                            Un Lotus

                                                                   (Nelumbo nicefera)

                                                                         (บัวหลวง)